Quando um poder ancestral é liberado pelo Arraia Negra, o Aquaman deve forjar uma aliança incômoda com seu meio-irmão Orm para proteger Atlântida e o resto do mundo de uma devastação irreversível.
Charlie implora a Alan que esqueça o seu passado e Alan, seguindo o seu conselho, devolve a Judith uma girafa de cerâmica que tinha ficado com ele na partilha dos bens do divórcio.