A agente da CIA Mace Brown se une a uma agente alemã rival, uma especialista em computadores e uma psicóloga colombiana para deter um grupo de mercenários e recuperar uma arma secreta.
Enquanto Alicent fica cada vez mais preocupada com o Conselho de Aegon, Rhaenyra toma uma decisão fatídica.