Bosch e a sargento Amy Snyder descobrem uma prova crucial que pode comprometer toda a investigação Elias. Edgar e Robertson são abalados por decepção pessoal.
O detetive Harry Bosch descobre que o promotor está analisando evidências que poderiam anular um caso muito antigo e comprometer todas as suas condenações.